[Zimmer 483] In die Nacht

In die Nacht (Version longue)

In mir wird es langsam kalt
Wie lang konnen wir beide hier noch sein?
Bleib hier
Die schatten woll'n mich hol'n
Doch wenn wir gehen
dann gehen wir nur zu zweit
Du bist alles was ich bin
Und alles was durch meine Adern fließt
Immer werden wir uns tragen
Egal wohin wir fahr'n
Egal wie tief

Ich will da nicht alleine sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht

Ich hore wenn du leise schreist
Spure jeden Atemzug von dir
Und auch wenn das Schicksal uns zeirreisst
Egal was danach kommt das teiten wir

Ich will da nicht alleine sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht

In die Nacht...irgendwann
In die Nacht...nur mit dir zusamm

Halt mich, sonst treib ich alleine in die Nacht
Nimm mich mit und halb mich
Sonst treib ich alleine in die Nacht

Ich will da nicht alleine sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht

Du bist alles was ich bin
und alles was durch meine Ader fließt

(Par contre, je n'ai pas la traduction en Français..Ce que justement j'aimerais avoir..!!)

J'm'occupe de la traduction [Zimmer 483] In die Nacht 787372

Je la poste dès que j'ai fini !

Juste comme ça... C'est pas parce que Bill et Tom parle de leur envie de vivre ensemble que tu veux la traduction ? ^^ Jdisais ça comme ça... [Zimmer 483] In die Nacht 315114

Traduction à mettre dans Français, n'oublie pas ;)

Tiphaine a écrit:: J'm'occupe de la traduction Je la poste dès que j'ai fini !

Juste comme ça... C'est pas parce que Bill et Tom parle de leur envie de vivre ensemble que tu veux la traduction ? ^^ Jdisais ça comme ça...

Non....C'est parce que j'ai le CD "Spring Nicht" et que franchement j'aimerais savoir ce que dit en totalité cette chanson!!!! [Zimmer 483] In die Nacht 787372

Déjà le petit bout dans l'album Zimmer 483 était superbe, alors en entière je te raconte pas [Zimmer 483] In die Nacht 339867

Merci Tiphaine [Zimmer 483] In die Nacht 944650

Je la posterai demain, pour la finaliser, parce que là j'ai une traductrion globale mais y'a certaines phrases... bizarres on va dire ^^ Qui n'ont pas énormément de sens en français [Zimmer 483] In die Nacht 485286

Je mettrais ça demain matin (la flemme d'ouvrir mon dico maintenant pour vérifier certaines choses >.<)

Merci Tiphaine .....j'attend de lire ça avec impatience [Zimmer 483] In die Nacht 787372

Moi une phrase que j'ai compris, seulement en l'écoutant c'est : Du Bist, Alles was ich bin <33 c'est trop beau

cette chanson est subliiiiiiiiiiiiiiime

» [Zimmer 483] Traduction de 'In die Nacht'
» [Zimmer 483] Ich brech aus
» [Zimmer 483] Reden
» [Zimmer 483] Totgeliebt
» [Zimmer 483] Heilig